George Stout, l’originale Monument Man e George Clooney nei suoi panni al cinema